« Mail- oder Spamserver?
Erst NACK, dann ACK »

Getötet…

Irgendwie mag ich mich nicht so recht an eingedeutschte Systemmeldungen gewöhnen. So erhielt ich eben beim Abschießen eines Prozesses diese Ausgabe:

./xmlproxy: [connections.c:19] Adding connection...
./xmlproxy: [server.c:82] Pling... i=1
./xGetötet
keppler@linux5:~/xmlproxy2>_

“Killed” wäre mir da irgendwie vertrauter gewesen…

Der Beitrag wurde am Dienstag, den 4. Juli 2006 um 14:00 Uhr veröffentlicht und wurde unter Entwicklung abgelegt. Du kannst die Kommentare zu diesen Eintrag durch den RSS 2.0 Feed verfolgen. Du kannst einen Kommentar schreiben, oder einen Trackback auf deiner Seite einrichten.

2 Bemerkungen zu “Getötet…”

  1. xwolf
    Am 6. Juli 2006 um 21:23 Uhr

    Hehe, bei uns gibt es sowas ähnlich.
    Normalerweise heißt bei den Standardlogin-Screens von KDE oder CDE:
    “Welcome…”

    Ein Kollege hat das vor Jahren ersetzt durch:
    “Grüß Gott…”

  2. Klaus Keppler
    Am 6. Juli 2006 um 21:33 Uhr

    Hihi :-)
    Ich habe auch mal was von einem fränkischen KDE gesehen (Allmächt…)

Einen Kommentar schreiben