*Hüstel*
Die Probleme mit der Telefonanlage haben sich übrigens (fast) von alleine erledigt. Da die ISDN-Hardware überhaupt nicht mehr auf Signale reagiert hat, hatte ich beschlossen den Server mal zu zerlegen. Und so sieht ein “normaler” Büroserver dann eben aus, wenn er in keinem Rechenzentrum mit gefilterter Luft steht und seit über einem Jahr nicht mehr unter’m Tisch hervorgeholt wurde:

Dank Staubsauger und Druckluft erfreut sich der Server nun wieder bester Gesundheit. Die ISDN-Hardware lief trotzdem nicht, obwohl die Treiber die Karte erkannten. Da ich einen Defekt der Karte für relativ unwahrscheinlich hielt, auf der anderen Seite aber ein uralter Kernel mit ziemlich alten Treibern im Einsatz war, begann ich mit einer Neuinstallation des kompletten Serversystems auf einer Ersatz-Festplatte, habe das dann aber nach einigen Stunden (gegen 03:00) vorerst abgebrochen und wieder ins “alte” Linux gebootet.
Merkwürdig war dann aber, dass zwei Tage später plötzlich wieder alles funktioniert hat - ohne irgendwelche Reboots o.ä.